søndag 13. desember 2015

Støvtørk, et nødvendig onde....

Alle vet jo at det å tørke støv er ett nødvendig onde, spesielt nå rett før jul da alt skal være på stell...
Akkurat det har vi jo fra barndommen, men i voksen alder så sliter jeg med å forstå HVORFOR det skal være slik i jula? For skal gjestene virkelig gå med en slik hvit hanske og sjekke støv eller??
Og Nedvasken!! Skal virkelig gjestene inni skapene??
Hadde noen gått rundt i mitt hus med hvite hansker for å sjekke om de finner støv, ja da hadde de "røke på haue ut" tvert!! For den gjesten trenger bare gå fra yttergangen og inn i stua; Voila en NY hybelkanin er produsert!! For med x antall flossatepper, puter, pledd, barn, voksne og varmepumpe så er de dærre søte små kaninene på plass før du rekker å snu deg!
Nei, ro deg ned med den vasken, det holder å ta kjøkkenvifta, slik at matosen fra ribba kommer seg ut :)
Og husk at vi nå er kommet inn i den tiden da vi skal sotlegge huset med stil :)
Men hvis du absolutt må tørke støv, så gjør det på denne måten:
Ha på deg en ullgenser, sjenk deg et rimelig stort glass med vin siden støvtørk tar tid. Blås deretter opp en ballong. Gnikk denne ekstremt godt over alt på genseren. Nå kan du bare gå rundt omkring i huset og nyte vina og at støvet legger seg på genseren :)
Men du må sikkert gjenta oppskriften, det kommer an på hvor stort huset er eller hvor mye du har stående full av støv :)
Jeg tar nedvasken på våren :)
Hiver alt ut og kan nyte ett rent hus (les: Tak og vegger) til jula og vinteren kommer, for da sotlegges alt til våren igjen :)


Ha en fortsatt fin advent og førjulstid

Fru Särås

tirsdag 8. desember 2015

Oppskrift uten om det vanlige.....

Her en dag så såg jeg Nisser lagd av gran og mose, og tenkte for meg selv at slike skulle jeg også prøve å lage. Men jeg måtte ta hva jeg hadde av "nisseskjegg", og det ble bomull :) Resten har jeg tilgang til rett utenfor døra, og blomstertråd på snelle har jeg i "søkk og kav" siden jeg bruker å lage en del dekorasjoner. 
Så I helga lagde jeg disse to nissene, og det var ett enkelt og morsomt prosjekt :)
På jobb på mandag, altså i går så fikk jeg spørsmål om hvordan jeg lagde disse nissene....

Så da Gjorde ett forsøk på å forklare HVORDAN jeg lagde de gran/mose-nissene på engelsk... Og slik gikk det:
You take gran, not furu, and mose. Take long gran innerst and little One out on that longest One..... (Her skulle jeg ha gitt meg på forklaringen, og heller funnet frem linken....)
Work with it to you have a pyramide off gran.. Then you take mose and put that on (?)... Use blomstertråd on rull (?) and work until you have a pyramide. Leave some gran in the bottom.... Take Cotton and red christmas kule on...
Her skulle alle varsellamper ha startet å lyse opp som på en ny bil i trøbbel!!! 
Og alle klokkene som du finner i Nidarosdommen skulle ha ringt HØYT, ja allerede DA skulle jeg ha vist henne linken og sagt:
Google It!!!!

Men hvem med hånden på hjertet kan ordene Gran, Furu og Mose på Engelsk UTEN å bruke Translate?? Jeg kan det ikke! Plenklipp, blomsterplanter, dekorasjoner er snart det nærmeste jeg kommer naturen, så hvorfor kunne de ordene nå jeg hverken trenger de privat eller på jobb lissom. 
(Bruker ikke sånne ord i jobb heller, for der går det i noe så fantastisk som Mopps, Kluts, Bøttekott, water, soap :)) 

Men jeg håper jeg får se bilde av de nissene :))

Ha en fin og avslappet førjulstid

Fru Särås